GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:54 Dec 30, 2009 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber Additional field(s): Agriculture, Environment & Ecology | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Adsion Liu Canada Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | 防护林(带)(Traditional: 防風林) |
|
防护林(带)(Traditional: 防風林) Definition from http://study.feicheng.gov.cn: 以发挥生态防护功能为主要目的的森林、林木和灌木林。 防风林-简介 防风林是利用森林的防护、绿化、净化、防风固沙、水土保持、涵养水源等功能,以防御自然灾害、维护基础设施、保护生产、改善环境和维持生态平衡等为主要目的的森林群落。根据其防护目的和效能,分为水源涵养林、水土保持林、防风固沙林、农田牧场防护林、护路林、护岸林、海防林、环境保护林等。防护林一般有人工营造的(包括连片林地、林带和林网)和由天然林中划定的(如水源涵养林、水土保持林等)两类,严禁砍伐和破坏。营造防护林时必须根据“因地制宜,因需设防”的原则。在中国由于“三北地区”(包括西北、华北地区北部、东北地区西部)风沙危害和水土流失都很严重而建设的大型防护林体系,简称三北防护林,是一项规模大、范围广的国家重点建设工程。包括12个省、市、区的396个县、旗,东西绵延7000多公里,有“绿色万里长城”之称。它对于恢复“三北”地区的自然生态平衡、减缓风沙和水土流失的严重威胁,缓解能源短缺,保障工农业生产和经济建设等都具有十分重要的作用。 Example sentence(s):
Explanation: Also: 防护林带、防风林 Traditional Chinese: 防風林 |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|