customer choice
Chinese translation: 客户选择权
| 07:14 Feb 17, 2014 |
| English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Computers: Software / offers a great deal of flexibility and customer choice | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Teplocteur Local time: 05:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | 客户（拥有众多）选择 |
| ||
| 4 | 广泛的产品组合提供了极大的灵活性和客户供选方案 |
| ||
| 4 | 客户选择权 |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1客户（拥有众多）选择 Explanation: ……客户拥有众多选择，包括深度垂直应用…… |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
广泛的产品组合提供了极大的灵活性和客户供选方案 Explanation: FYI |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
客户选择权 Explanation: The broad portfolio offers a great deal of flexibility and customer choice, including deep vertical applications and the ability to deploy in multiple ways. 各种各样的系列产品（或服务）提供了包括深度纵向应用和多方向配置能力在内的大量的灵活性和客户选择权。 portfolio：系列产品；系列服务 choice: 选择权；选择的可能性 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations