This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. Computers (general)

Payment Tokenization

Chinese translation: 支付标记化

14:11 Feb 22, 2021
English to Chinese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: Payment Tokenization
type of document/situation in which the term appears: 網頁文章
country and dialect: 美國
target audience/country: 中國，簡體中文
specific context (the source sentence or paragraph where the term occurs): Payment tokenization adds an important layer of security that offers protection to sensitive data. Tokenization reduces the points where the sensitive plain text values are stored in your environment.
any reference URLs, translations you are considering: 支付令牌化
Andrew Ng
United States
Local time: 14:43
Chinese translation:支付标记化
Explanation:
支付标记化是由国际芯片卡标准化组织EMVCo于2014年发布的一项技术，通过用支付标记（Token）取代银行卡号进行交易认证，避免卡号等信息泄露带来的风险。
Selected response from:

3178118 (X)
Ireland
Local time: 20:43
Grading comment
謝謝！
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5支付标记化
3178118 (X)


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
payment tokenization
支付标记化


Explanation:
支付标记化是由国际芯片卡标准化组织EMVCo于2014年发布的一项技术，通过用支付标记（Token）取代银行卡号进行交易认证，避免卡号等信息泄露带来的风险。

Example sentence(s):
  • 支付标记化服务是中国银联推出的数字支付基础安全服务，能为银行、支付机构、行业机构的支付创新提供安全保障。
  • 2016年11月9日，中国人民银行发布《中国金融移动支付支付标记化技术规范》

    Reference: http://open.unionpay.com/tjweb/api/detail?apiSvcId=131
    Reference: http://finance.sina.com.cn/money/bank/bank_yhfg/2016-12-30/1...
3178118 (X)
Ireland
Local time: 20:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
謝謝！
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search