jedi mind trick

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:55 Dec 20, 2019
English to Chinese translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama
Additional field(s): Poetry & Literature, Slang
English term or phrase: jedi mind trick
Definition from Oxford:
n. (also with capital initials) (in the fictional universe of the Star Wars films) a telepathic technique of psychological manipulation used by the Jedi; also in extended and allusive use.

Example sentence(s):
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
4绝地控心术
Mina Chen


  

Translations offered


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
绝地控心术


Definition from baidu:
绝地控心术,是星球大战系列影视作品里技能招式,运用原力在目标的思维里制造幻觉,迷惑并误导对方。使用这一招式的代表人物是绝地大师亚雷尔·普夫[1]。

Example sentence(s):
  • 卢克·天行者成功对比布·福图纳实施绝地控心术。 - baidu  
Mina Chen
United States
Local time: 18:43
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search