due to

10:38 Mar 1, 2019
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng / 化学试验
English term or phrase: due to
During the study, it was found that the method is capable to resolve the peaks due to Z2, Z3, Z4, Z6, and Z7 from the peak due to Z8.
请问这两个“due to”如何理解?谢谢。
choogur
Local time: 01:15


Summary of answers provided
5条件下的
Randy Wong
5因为。。。所以/而引发/导致/造就
Jeslynn Khoo


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
条件下的


Explanation:
Z2, Z3, Z4, Z6 条件下的峰值

Randy Wong
China
Local time: 01:15
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

121 days   confidence: Answerer confidence 5/5
因为。。。所以/而引发/导致/造就


Explanation:
due to means because of

due to Z2, Z3...
因为Z2, Z3...(所以)


Jeslynn Khoo
Malaysia
Local time: 01:15
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in MalayMalay
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search