Emperor angelfish
Bulgarian translation: император
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:41 Jan 1, 2012 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Science - Zoology / fish | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fidexim (X) Bulgaria Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | император |
| ||
| 4 +1 | най-голямата риба от вид,който има връв и кука и който си намира плячката по най-хитрия начин |
| ||
| 3 | ангелска рибка император |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
| emperor angelfish ангелска рибка император Explanation: Изглежда има разни видове angelfish, на които им викат "ангелски рибки", след което се пояснява за коя точно става дума. Така поне пише в Аквариумната енциклопедия http://aquariumbg.com/forum/solenovodni-akvariumi/morskite-r... Дано това ти е от полза :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
21 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| emperor angelfish император Explanation: Рибката е император, макар че са повече видове под това име. Морски ангел е друго нещо - мекотело. Император може да се намери и в нашите магазини за декоративни рибки - с различни шарки (има стотици разновидности с разни имена). -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2012-01-01 16:10:51 GMT) -------------------------------------------------- Още при първото търсене в гуглето излиза и на снимка: http://aquariumbg.com/forum/solenovodni-akvariumi/i-az-da-pr... -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2012-01-01 16:14:39 GMT) -------------------------------------------------- хехе... и що така изчезна изведнъж отговора в кудоз? впрочем акулите не са риби, даже са по-далече като родство от рибите, отколкото ние хората :D |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||