Self insured vehicles
Bulgarian translation: самозастраховани превозни средства
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:06 Sep 14, 2012 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Kalinka Hristova Bulgaria Local time: 04:24 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | самозастраховани превозни средства |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| self insured vehicles самозастраховани превозни средства Explanation: http://www.zastrahovatel.com/statia.php?mysid=4619&t=4 Самозастраховането е добро средство за възстановяване на равновесието във финансовите задължения на прекия застраховател по даден „голям риск“, но е свързано с известни затруднения. http://www.bulstrad.bg/NR/rdonlyres/F6D482C1-CE20-4B78-8C6B-... Алтернативният трансфер на риска се използва като колективен термин за по-нови методи на презастраховане. Най-популярните форми на алтернативен трансфер на риска са: 1. самозастраховането, например чрез каптиви, 2. концепции за измерим (контролируем) риск, (което представлява комбинация от трансфер на риска и финансиране на риска) и 3. трансфер на застрахователни рискове към капиталовия пазар. |
| |
Grading comment
| ||
