Moneta Aurea
| 06:26 May 23, 2009 |
|
| English to Bulgarian translations [PRO] Social Sciences - History / early medieval Roman Barbarians | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | (област) "Златна(та) монета" |
| ||
| 3 | златна монета |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Може би все пак да се преведе |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
| moneta aurea златна монета Explanation: от латински Reference: http://search.abv.bg/search3.php?start=0&num=10&abv=1&ah=hom... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| The asker has declined this answer | |||
12 mins confidence:
| moneta aurea (област) "Златна(та) монета" Explanation: (област) "Златна(та) монета" - ако има нужда и не става ясно от контекста, да се поясни че става въпрос за част от (карта на) Равена "moneta aurea" - на латински значи "златна монета" Reference: http://www.google.com/search?hl=en&q=moneta+aurea&aq=0&oq=MO... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: Може би все пак да се преведе Reference information: Това е името, с което тук-таме е обозначавана сградата на монетния двор: http://books.google.com/books?id=sdCjnwoQLR0C&pg=PA65&lpg=PA... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations