10:45 Jan 3, 2020 |
English to Bulgarian translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lk_kovachev Local time: 19:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | половин натоварване |
| ||
4 +2 | Задочно обучение |
|
Задочно обучение Explanation: In the context of education, this would be the equivalent of"part-time course" in British English. I suggest that in the case of"less than half-time" you check how long this course can be in the specific university and then translate as: задочно обучение в продължение на 3/4 и т.н. години или задочно обучение в продължение на 3 години. |
| |||||||||||||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|