an evolving pattern
| 16:44 Dec 4, 2011 |
|
| English to Bulgarian translations [PRO] Science - Astronomy & Space / Astrophysics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | променяща се формация |
| ||
| 4 | еволюционна схема |
|
Answers
34 mins confidence: 
променяща се формация Explanation: Струва ми се, че това е доста логичен превод, това е. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
110 days confidence:
еволюционна схема Explanation: В случая трябва да се преведе така: "... is similarly an evolving pattern that depends on ..." "... е подобен на еволюционна схема която зависи от ..." Има се впредвид че еволюцията на това за което се говори се държи по подобен начин както нещо друго което зависи от еди какви си параметри. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations