sms/chat bot
Bosnian translation: sms / chat bot/inteligentni program (agent) za razgovor (ćaskanje)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:00 Feb 28, 2012 |
| English to Bosnian translations [PRO] Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 08:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | sms / chat bot/inteligentni program (agent) za razgovor (ćaskanje) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4sms / chat bot/inteligentni program (agent) za razgovor (ćaskanje) Explanation: ili još chatbot i chatterbot U zavisnosti od konteksta procenite da li ćete dati opisni prevod ili ostaviti u originalu (vidim da se često ostavlja u originalu) http://www.webopedia.com/TERM/C/chat_bot.html Short for chat robot, a computer program that simulates human conversation, or chat, through artificial intelligence. Typically, a chat bot will communicate with a real person, but applications are being developed in which two chat bots can communicate with each other. Chat bots are used in applications such as e-commerce customer service, call centers and Internet gaming. Chat bots used for these purposes are typically limited to conversations regarding a specialized purpose and not for the entire range of human communication. ... A chat bot is also called a chatterbot. http://en.wikipedia.org/wiki/Chatterbot A chatter robot, chatterbot, chatbot, or chat bot is a computer program designed to simulate an intelligent conversation with one or more human users via auditory or textual methods, primarily for engaging in small talk. The primary aim of such simulation has been to fool the user into thinking that the program's output has been produced by a human (the Turing test). Programs playing this role are sometimes referred to as Artificial Conversational Entities, talk bots or chatterboxes. In addition, however, chatterbots are often integrated into dialog systems for various practical purposes such as online help, personalised service, or information acquisition. Some chatterbots use sophisticated natural language processing systems, but many simply scan for keywords within the input and pull a reply with the most matching keywords, or the most similar wording pattern, from a textual database. The term "ChatterBot" was originally coined by Michael Mauldin (Creator of the first Verbot, Julia) in 1994 to describe these conversational programs www.singipedia.com/attachment.php?attachmentid=2169&d 4. Inteligentni agenti (web robots ili samo bots) su softverski programi koji prikupljaju i/ili filtriraju informacije sa Web-a o nekoj predmetnoj oblasti i zatim daju spisak rezultata rangiranih na više načina. Prema nameni, inteligentni Web agenti mogu biti: ... chatterbot - za govornu ili tekstualnu komunikaciju kroz dijalog (ćaskanje), kao što su poznati programi Lucy, Eve (eGain.com) i Alice (www.alice.com). http://www.croportal.net/link/arhiva/2008/11/24/tehnologija?... Što su chatbotovi i neki njihovi primjeri Chatbot je vrsta agenta za razgovor ili računalni program, odnosno dijaloški sustav napravljen sa svrhom da omogućuje konverzaciju između korisnika (čovjeka) i stroja. Takvi agenti (programi ili sustavi) funkcioniraju na principu prepoznavanja uzoraka iz neke lokalne baze podataka, weba ili niza znakova unutar određenih oznaka. -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2012-02-29 10:29:09 GMT) -------------------------------------------------- Izvinjavam se, ne znam zašto je došlo do greške kod jedne od definicija, ponavljam taj deo ovde: http://www.webopedia.com/TERM/C/chat_bot.html Short for chat robot, a computer program that simulates human conversation, or chat, through artificial intelligence. ... |
| |
Grading comment
| ||
