kickoff themed banners
Bosnian translation: uvodni tematski baneri
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:51 Mar 19, 2012 |
| English to Bosnian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ljiljana Krstic Serbia Local time: 00:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | uvodni tematski baneri |
|
Answers
11 hrs confidence: 
uvodni tematski baneri Explanation: Baner se može i prevesti kao "internet oglas" ili "reklamni oglas", ali je termin već toliko u upotrebi da smatram da se možei ostaviti u transkribovanom obliku Tematski su baneri oni sa određenom tematikom ili usmjereni na tematsku skupinu (fokus grupu) Kick-Off Banners us oni za uvod u/početak (reklamne) kampanje, (Kick off your company’s campaign with an interactive motivational banner!) Zavisno od konteksta možete staviti i "prvi beneri" tj. oni kojima je započeta reklamna kampanja Example sentence(s):
Reference: http://www.prirucnik.hr/img/Jezicni-prirucnik-Coca-Cole-HBC-... Reference: http://www.flickr.com/photos/oggie/6937798915/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations