Raw-Cut Belt

12:23 Aug 25, 2020

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / belts

English term or phrase: Raw-Cut Belt

Raw-Cut Belt Bag
Like a second skin, this asymmetric belt bag lies flat against the waist or slings effortlessly across the shoulder for superb accessibility on the move. Constructed from smooth nappa leather, the ultra-modern design has raw-cut edges, contrast colour ribbing and graphic double-stitching. The sleek zipped front pocket is finished with a logo-embossed metal pull, for a signature sporting detail.

mona elshazly KudoZ activity Questions: 1472 (7 open) (2 without valid answers) (205 closed without grading) Answers: 2947 Egypt
Local time: 08:45

Summary of answers provided

الحقيبة الحزام - حقيبة الخصر

Shady Koura

Answers

7 hrs confidence:

الحقيبة الحزام - حقيبة الخصر

Explanation:
حقيبة صغيرة مع حزام لوضعها على الخصر يسهل ارتداؤها

Shady Koura
Egypt
Local time: 08:45
Native speaker of: Arabic

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Raw-Cut Belt

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Raw-Cut Belt

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language