08:35 Aug 31, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Sports / Fitness / Recreation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hassan Achahbar Morocco Local time: 21:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | تتصلب / تنضج ذاتيا |
| ||
4 | إصلاح ذاتي |
| ||
4 | علاج ذاتى |
|
إصلاح ذاتي Explanation: إصلاح ذاتي |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
تتصلب / تنضج ذاتيا Explanation: See "curing period" Curing period : فترة الإنضاج المدة اللازمة لترطيب الإسمنت بالماء منعا لتشققه https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/curing-period/ Self-curing concrete خرسانة ذاتية التصلب / الإنضاج to be self-cured for 30 days تتصلب ذاتيا خلال مدة 30 يوما |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
علاج ذاتى Explanation: شخصى |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.