crease
| 15:52 Apr 26, 2020 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Art/Literary - Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
39 mins confidence: 
خط ملعب الكريكيت Explanation: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2020-04-26 16:33:55 GMT) -------------------------------------------------- https://www.alburaq.net/meaning/خط ملعب الكريكيت |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
خط محيط الملعب Explanation: خط محيط الملعب https://www.wordreference.com/enar/crease -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-04-26 19:45:26 GMT) -------------------------------------------------- if it is about cricket, then it is خط محيط الملعب if it is about hockey, then it is منطقة الهدف https://www.wordreference.com/enar/crease |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
منطقة الجول كيبر Explanation: منطقة الحارس |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence:
منطقة المرمى/ المنطقة الخاصة بالحارس/المنطقة الحرة للحارس في الهوكي Explanation: https://www.winnetkahockey.com/page/show/4290001-basic-hocke... -------------------------------------------------- Note added at 16 days (2020-05-13 12:24:07 GMT) -------------------------------------------------- Icing: When a player shoots the puck across the center red line and past the opposing red goal line. Icing is not called if the player's team is killing a penalty, a teammate of the player shooting the puck touches it before a player from the opposing team, the defending goalie touches the puck first or if the puck travels through the crease (semicircle of blue paint at the "mouth" of the goal) on its way to the red line. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations