13:44 Jul 15, 2018 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - SAP / أمثلة: علم الأ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Amjad Basheer Palestine Local time: 13:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | يتجاوز/يفوق |
| ||
3 | يفوق حجمها/تفوق إمكانياتها |
|
يتجاوز/يفوق Explanation: يتجاوز/يفوق |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
يفوق حجمها/تفوق إمكانياتها Explanation: scale = يصعد - يرتقي beyond = وراء يتحدث النص عن التطبيقات التي ترتقي فوق النموذج الواحد (تستوعب إمكانياتها أكثر من نموذج واحد)، وأنها تستطيع الوصول إلى نظام ملفات |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.