emphasizing the edges

Arabic translation: إبراز الحواف

21:21 Jun 28, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Patents
English term or phrase: emphasizing the edges
Image enhancement using High Frequency Emphasis filtering and Histogram Equalization in Python

The high-frequency emphasis filter helps in the sharpening of an image by emphasizing the edges; since the edges usually consist of a sharp change in intensity levels, they represent the high-frequency spectrum of the image.
Histogram equalization is a technique for maximizing the image contrast and aims to map the lowest and highest intensity pixels in the image to 0 and 1 respectively.
The results obtained using these two operations together is superior to the result that would be obtained by using either method alone.
May Mohsen
Local time: 13:28
Arabic translation:إبراز الحواف
Explanation:
أي إبراز حواف الأشكال في الصورة

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-06-28 23:48:52 GMT)
--------------------------------------------------

أقترح مرشح إبراز الترددات العالية

https://www.researchgate.net/profile/Ali_Mayya/publication/3...
Selected response from:

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 12:28
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5إبراز الحواف
Hassan Achahbar


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
إبراز الحواف


Explanation:
أي إبراز حواف الأشكال في الصورة

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-06-28 23:48:52 GMT)
--------------------------------------------------

أقترح مرشح إبراز الترددات العالية

https://www.researchgate.net/profile/Ali_Mayya/publication/3...

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 12:28
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: إذا فيما يتصل بـ high-frequency emphasis filter فإنها تعني مرشح إبراز عالي التردد؟


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ABDESSAMAD BINAOUI
0 min
  -> شكرا جزيلا

agree  Youssef Chabat
5 mins
  -> شكرا جزيلا

agree  Abdullah Ahmad
13 mins
  -> شكرا جزيلا

agree  adel almergawy
20 mins
  -> شكرا جزيلا

agree  Fuad Yahya
20 hrs
  -> شكرا جزيلا
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search