Highly Pathogenic
| 13:02 Jun 10, 2016 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Pathology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | إنفلونزا الطيور عالية الأمراض |
| ||
| 5 | عالية/شديدة الإمراض |
| ||
| 4 +1 | شديدة السمية |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
| highly pathogenic عالية/شديدة الإمراض Explanation: - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| highly pathogenic إنفلونزا الطيور عالية الأمراض Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2016-06-10 13:08:10 GMT) -------------------------------------------------- www.un.org/ar/influenza/objective_two.shtml Translate this pageUnited Nations الأمم المتحدة، أنها عالمك! ... وتم تلخيص تداعيات أنفلونزا الطيور عالية الإمراض والتحكم فيها على سبل العيش في ملخص لسياسة برنامج دعم سبل العيش سيُنشر قريبا. www.un.org/ar/influenza/unresponse.shtml - Translate this pageUnited Nations وستعمل أسرة الأمم المتحدة كل ما بوسعها للمساعدة على ضمان ذلك. ... صحيحة لإنتاج الحيوانيات وخدمات صحية لها قادرة على الاستجابة لفيروس أنفلونزا الطيور عالية الإمراض، ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| highly pathogenic شديدة السمية Explanation: - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations