Integrated Dental Holdings
Arabic translation: المجموعة القابضة للعلاجات السنية المتكاملة
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:33 Oct 7, 2010 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Dentistry / Organisation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TargamaT team France Local time: 17:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | المجموعة السنية المتكاملة |
| ||
| 4 | الشركة القابضة السنية المتكاملة |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| integrated dental holdings الشركة القابضة السنية المتكاملة Explanation: Sometimes a company intended to be a pure holding company identifies itself as such by adding "Holdings" or "(Holdings)" http://en.wikipedia.org/wiki/Holding_company http://www.syrdent.com/index.php?c=companies |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| integrated dental holdings المجموعة السنية المتكاملة Explanation: http://www.idhgroup.co.uk/ أنا شبه متأكد أنها شركة طبية سنية كبيرة ويمكنك أن تعطي المزيد من المعلومات لكي نأخذ صورة أفضل -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-10-07 22:41:11 GMT) -------------------------------------------------- أو المجموعات طبعًا -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-10-07 23:42:30 GMT) -------------------------------------------------- هذه المجموعة تقدم خدمات سنية متكاملة وتوجد لها فروع في عدة مدن بريطانية وفي الحقيقة من اسمها نفهم أنها شركة استثمارية، ومن المؤكد أن الأطباء طرف فيها، قد أنشأتها لتقديم الخدمات الطبية في مدن بريطانيا والله أعلم أنها لم تكن شركات مختلفة اتحدت مع بعضها البعض بل هي شركة قامت على قاعدة استثمارية بحتة -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-10-08 00:26:24 GMT) -------------------------------------------------- يمكنك استعمال المجموعة القابضة للعلاجات السنية المتكاملة |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations