10:00 Aug 13, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: HATEM EL HADARY Local time: 17:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | علبة خلفية زاويّة |
| ||
4 | صندوق بزاوية خلفية |
|
angle back box علبة خلفية زاويّة Explanation: علبة خلفية زاويّة هي علبة يتم فيها وصل الأسلك الكهربائية مع بعضها وتركب داخل الحائط أثناء عملية تشطيب البناء -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2020-08-13 10:30:43 GMT) -------------------------------------------------- https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/electronics-ele... What is a back box? - Socket Storesocketstore.co.uk › sockets-switches ترجم هذه الصفحة A back box is the metal or plastic box that is fitted into a wall. The front plate of a socket or a switch is then attached to the back box. Which Back Box do I Need? هندسه الكهرباء - التمديدات الكهربائية المنزلية — شبكة ...www.facebook.com › posts 14/06/2015 - وتركب هذة العلب علي الجدران ويربط بها التيب وهي لتخفيف مسافة ... لها علي المخطط او تركب في مدخل المنزل وهي علبه بلاستكيه مستطيلة الشكل ... المفقودة: خلفية زاويّة السلوك -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2020-08-13 10:40:48 GMT) -------------------------------------------------- علبة حائطية لتسهيل تمرير الكابلات ووصل الأسلاك والدوائر الكهربائية يجب تأمين سهولة تمرير الكابلات داخل المجرى لحماية الكابلات ولسهولة التمديد المستقبلي. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
صندوق بزاوية خلفية Explanation: صندوق بزاوية خلفية |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.