لدى

Arabic translation: for

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:لدى
Arabic translation:for
Entered by: Erfan Elzanaty

23:00 Sep 22, 2017
English to Arabic translations [Non-PRO]
Science - Mathematics & Statistics / an experimental study
English term or phrase: لدى
ومن أبرز معوقات تعلم الرياضيات اعتماد المعلمين على أسلوب التلقين، وعدم إشراك
الطلاب في التعلم، واكتفاءهم بحفظ الطلبة للمفاهيم الرياضية بدلاً من استيعابها )راشد وخشان،
2009 (، ونتيجة لذلك ظهر توجه نحو تحديد الاستراتيجيات الهادفة إلى بناء تلك المفاهيم
بصورة منطقية وسهلة **لدى** الطلبة،
mona elshazly
Egypt
Local time: 18:19
for
Explanation:
---
Selected response from:

Erfan Elzanaty
Egypt
Local time: 18:19
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2for
Erfan Elzanaty
5 +1with the students
Awad Balaish


Discussion entries: 2





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
for


Explanation:
---

Erfan Elzanaty
Egypt
Local time: 18:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic
Notes to answerer
Asker: thanks


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ahmed Shalabi
10 hrs

agree  Mohammad Najim
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
with the students


Explanation:
.....................

Awad Balaish
Saudi Arabia
Local time: 19:19
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Notes to answerer
Asker: thanks


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marwa-Zarea: for
14 hrs
  -> thsmk you Marwa
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search