tooth pitch

Arabic translation: عدد الشفرات لكل بوصة / عدد الأسنان في البوصة الواحدة

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: tooth pitch
Arabic translation:عدد الشفرات لكل بوصة / عدد الأسنان في البوصة الواحدة
Entered by: Morano El-Kholy

18:22 Nov 22, 2018
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Window & Contingent Premi
English term or phrase: tooth pitch
Its fine tooth pitch cuts materials of all common thicknesses.
mohamed abd al-sttar
Egypt
Local time: 23:31
عدد الشفرات لكل بوصة / عدد الأسنان في البوصة الواحدة
Explanation:
Tooth pitch

Choice of tooth pitch, known also as TPI – teeth per inch = number of teeth per inch, is essentially dependent on the workpiece dimensions. Band saw blades with coarse toothing for cutting of large diameters. For worpieces, their diameter is small or for profiles, blades with more fine tooth pitch must be used, so that at lease 2 teeth are in the cut at the same time. The less number of teeth in the cut, the more cutting performance. The reason is that pressure distribution on less teeth means better ability for the teeth to get into the material. Soft materials as aluminium or bronze need enlarged space for chip removal. Otherwise it will cause its cumulation which will negatively effect on the surface quality.

https://www.pilanametal.com/tooth-pitch.html
**************************************
http://www.jalalalhajabed.com/mechanic-Eng-Arab-dic.pdf
***********************************************
والله أعلم
Selected response from:

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 23:31
Grading comment
المسافة بين الأسنان
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4خطوة السن
Khaled Chouchan
3عدد الشفرات لكل بوصة / عدد الأسنان في البوصة الواحدة
Morano El-Kholy


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
عدد الشفرات لكل بوصة / عدد الأسنان في البوصة الواحدة


Explanation:
Tooth pitch

Choice of tooth pitch, known also as TPI – teeth per inch = number of teeth per inch, is essentially dependent on the workpiece dimensions. Band saw blades with coarse toothing for cutting of large diameters. For worpieces, their diameter is small or for profiles, blades with more fine tooth pitch must be used, so that at lease 2 teeth are in the cut at the same time. The less number of teeth in the cut, the more cutting performance. The reason is that pressure distribution on less teeth means better ability for the teeth to get into the material. Soft materials as aluminium or bronze need enlarged space for chip removal. Otherwise it will cause its cumulation which will negatively effect on the surface quality.

https://www.pilanametal.com/tooth-pitch.html
**************************************
http://www.jalalalhajabed.com/mechanic-Eng-Arab-dic.pdf
***********************************************
والله أعلم

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 23:31
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 6
Grading comment
المسافة بين الأسنان
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
خطوة السن


Explanation:
مصطلح علمي
http://uotechnology.edu.iq/training/units/keratta/kerattamin...

Khaled Chouchan
Egypt
Local time: 23:31
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Asker: المسافة بين الأسنان

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search