07:32 Aug 2, 2012 |
English to Arabic translations [PRO] Management / Facility Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | خدمات النظافة والأمن والخدمات الميكانيكية والكهربائية |
| ||
3 +1 | الخدمات الخفيفة والثقيلة |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
الخدمات الخفيفة والثقيلة Explanation: خدمات المرافق الخفيفة والثقيلة Reference: http://alrroya.com/node/131681 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
خدمات النظافة والأمن والخدمات الميكانيكية والكهربائية Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2 days4 hrs (2012-08-04 11:50:24 GMT) -------------------------------------------------- Hard Services are related to Building mechanical and electrical services. While soft services are related to cleaning, pest control, security, landscaping, waste management |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.