initial applicant attraction
| 19:46 Apr 24, 2011 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1عناصر الجذب الأولية/البدئية للمقدمي طلبات التوظيف Explanation: اقتراح آخر |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
العوامل المبدئية لجذب المتقدمين Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
العوامل الأولية لجذب مقدمي الطلبات Explanation: العوامل الأولية لجذب مقدمي الطلبات أو أولى عوامل جذب مقدمي الطلبات ويرتبط ذلك بالسياق |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1عوامل الجذب الأولي لمقدمي طلبات التوظيف - Your translation is good, go ahead with it. Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations