Virtuous Cycle and Vicious Cycle
| 21:38 Apr 3, 2010 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Management / Advanced Business Management Systems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | الحلقة الفاضلة والحلقة الفاسدة |
| ||
| 4 | دائرة حميدة ودائرة خبيثة |
| ||
| 4 | الحلقة الإيجابية والحلقة المفرغة |
|
Answers
11 mins confidence: 
| virtuous cycle and vicious cycle الحلقة الفاضلة والحلقة الفاسدة Explanation: وجدت لهاتين العبارتين ترجمات على الإنترنت لم تعجبني، لذلك لا داعي لأي روابط، لكن بإمكانك البحث كما بحثت |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
8 hrs confidence: 
| virtuous cycle and vicious cycle دائرة حميدة ودائرة خبيثة Explanation: ------- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
17 hrs confidence:
| virtuous cycle and vicious cycle الحلقة الإيجابية والحلقة المفرغة Explanation: http://www.qassimy.com/vb/showthread.php?t=122335 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations