Stacking
Arabic translation: وضع قائمة بالترتيب
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:40 May 19, 2009 |
| English to Arabic translations [PRO] Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr. Mohamed Elkhateeb Egypt Local time: 03:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
| stacking ترتيب الأسماء Explanation: ترتيب أسماء المتحدثين |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
| stacking توطيد العلاقة Explanation: توطيد العلاقة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
| stacking تنضيد Explanation: The expression may also mean تراكم but the context votes for تنضيد. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
| stacking التنظيم المتحيز Explanation: to arrange or select unfairly in order to force a desired result, esp. to load (a jury, committee, etc.) with members having a biased viewpoint: The lawyer charged that the jury had been stacked against his client. http://dictionary.reference.com/browse/Stacking |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| stacking الترتيب والتنظيم Explanation: وضع نظام وترتيب لتحقيق الهدف المنشود |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 mins confidence:
25 mins confidence:
31 mins confidence:
1 hr confidence:
18 hrs confidence:
5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
