GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:56 Nov 1, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Youssef Chabat Morocco Local time: 13:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | جهة حكومية/جهة ذات صلة باتخاذ القرارات في موضوع القضية/جهة مسؤولة |
| ||
5 | دعاوي التاج |
| ||
5 | التاج البريطاني |
|
is the crown جهة حكومية/جهة ذات صلة باتخاذ القرارات في موضوع القضية/جهة مسؤولة Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
is the crown دعاوي التاج Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2020-11-01 20:04:35 GMT) -------------------------------------------------- وهى الدعاوى التى ترفع نيابة عن التاج معتبرا ممثل للحق العام -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2020-11-01 20:05:51 GMT) -------------------------------------------------- قانون انجلترا الملكى |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
التاج البريطاني Explanation: التاج البريطاني هكذا التسمية بالمصادر العربية والتاج البريطاني هو كل ممتلكات الدولة ومؤسساتها ضمن دول الكومنولث ال16 ولماذا لا يستطيع احد ان يقدم دعوى اعتراضية ضد التاج البريطاني لان رئيس الدولة هو ملكة بريطانيا نفسها ولان الملكة اليزابيث هي فوق القانون فلا يستطيع احد ان يقاضيها للاطلاع على التاج البريطاني en.wikipedia.org/wiki/The_Crown |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.