Exchange Traded Derivative

07:17 Dec 5, 2017
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / valuation
English term or phrase: Exchange Traded Derivative
An exchange traded derivative is a financial instrument whose value is based on the value of another asset, and that trades on a regulated exchange. Exchange traded derivatives have become increasingly popular because of the advantages they have over over-the-counter (OTC) derivatives, such as standardization, liquidity, and elimination of default risk. Futures and options are two of the most popular exchange traded derivatives. These derivatives can be used to hedge exposure or speculate on a wide range of financial assets like commodities, equities, currencies, and even interest rates.

Read more: Exchange Traded Derivative Definition | Investopedia https://www.investopedia.com/terms/e/exchange-traded-derivat...
Follow us: Investopedia on Facebook
Hanan90
Saudi Arabia
Local time: 23:09


Summary of answers provided
5 +1مشتقة مُتدَاوَلَة في البورصة
Simone Fahim
4تبادل المشتقات المتداولة
hassan zekry
4مشتقات التبادل التجاري بالمقايضة
Mohamed Hosni
3المؤشرات المتداولة المشتقة
Rasha Mohamed


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
exchange traded derivative
تبادل المشتقات المتداولة


Explanation:
.

hassan zekry
Local time: 22:09
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 27
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
exchange traded derivative
المؤشرات المتداولة المشتقة


Explanation:
...


    Reference: http://www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=EN&direc...
Rasha Mohamed
Egypt
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
exchange traded derivative
مشتقة مُتدَاوَلَة في البورصة


Explanation:
هي مشتقة يمكن تداولها في سوق مالي أو بورصة بعكس المشتقات المتداولة خارج البورصة.

Best wishes

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-12-05 10:16:17 GMT)
--------------------------------------------------

Exchange here is a noun. Concise Oxford English Dictionary defines it as: a building or institution used for the trading of commodities.

بورصة

Simone Fahim
Egypt
Local time: 22:09
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Samar Higazi
924 days
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
exchange traded derivative
مشتقات التبادل التجاري بالمقايضة


Explanation:
مشتقات التداول بالمقايض.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 17 hrs (2017-12-07 00:48:36 GMT)
--------------------------------------------------

أو ايضا مشتقات تجارة بالمقايضة

Mohamed Hosni
Morocco
Local time: 20:09
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search