15:23 Mar 23, 2019 |
English to Arabic translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Omnia Abdelgani Local time: 04:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | مليء بالهراء أو بالتفاهات |
| ||
5 +2 | مخادعون |
| ||
4 | سخفاء أو كذابين أو متفيهقين |
|
“full of shit” مليء بالهراء أو بالتفاهات Explanation: مليء بالهراء أو بالتفاهات |
| ||||||||||||||||||||||
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
|