12:00 Sep 7, 2019 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
illumina sequencing by synthesis (sbs) chemistry التسلسل الضوئي بواسطة الكيمياء التوليفية/التمثيلية Explanation: Literal Translation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
illumina sequencing by synthesis (sbs) chemistry كيمياء إلومينا للسَّلسَلة عن طريق التوليف Explanation: Illumina is the name of a company that makes DNA sequencing systems, so it is not translated -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2019-09-07 12:32:24 GMT) -------------------------------------------------- https://www.illumina.com For sequencing I think سَلسَلة is widely used. For example Genome sequencing سَلسَلة الجينوم See this book published by the WHO http://www.emro.who.int/dsaf/dsa343.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
illumina sequencing by synthesis (sbs) chemistry انتقال الإضاءة المنتظم / تسلسل الإضاءة باستخدام كيمياء المواد التركيبية الصناعية Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.