This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Arabic
  3. Education / Pedagogy

labelled diagram

Arabic translation: ارسم الخلية العصبية موضحاً الاجزاء التالية

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Draw a well labelled diagram of a neuron and name the following parts.
Arabic translation:ارسم الخلية العصبية موضحاً الاجزاء التالية
Entered by: Z-Translations Translator

20:46 Jan 6, 2021
English to Arabic translations [PRO]
Science - Education / Pedagogy / diagrams
English term or phrase: labelled diagram
BIOLOGY
Answer the following questions.
i) Draw a well labelled diagram of a neuron and name the following parts.
1) Node of Ranvier
2) Nissil granules
3) Cyton
ii) Name the part of the human brain which is concerned with the following.
1. Seat of memory
2. Coordinates muscular activity
iii. Mention any three major activities of the WHO.
mona elshazly
Egypt
Local time: 13:36
ارسم الخلية العصبية موضحاً الاجزاء التالية
Explanation:
ارسم مخطط للخلية العصبية موضحاً عليه الاجزاء التالية
ارسم الخلية العصبية موضحاً الاجزاء التالية
ارسم الخلية العصبية وسمي الاجزاء التالية

سؤال مثل هذا
https://www.sarthaks.com/333619/draw-a-well-labelled-diagram...
Selected response from:

Z-Translations Translator
Local time: 22:36
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2ارسم الخلية العصبية موضحاً الاجزاء التالية
Z-Translations Translator
5 +1رسم تخطيطي معنون
Asmaa Ali
4 +1مخطط تفصيلي
Ali Abdulmaqsood
4 +1رسما واضحا
Saeed Najmi
4رسم بياني مصنف (مرمز)
Sadek Bakdach
4مخططاً توضيحياً يحمل تسمية جيدة
Mahmoud Ibrahim
4رسم تخطيطي
Islam Sakr
3رسم بياني معنون
Milena Atanasova


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
رسم بياني مصنف (مرمز)


Explanation:
لا يوجد ترجمة مغايرة بحسب غوغل

Sadek Bakdach
United States
Local time: 06:36
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مخططاً توضيحياً يحمل تسمية جيدة


Explanation:
.

Mahmoud Ibrahim
Egypt
Local time: 13:36
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
مخطط تفصيلي


Explanation:
.

Ali Abdulmaqsood
Egypt
Local time: 13:36
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Islam Sakr
2 days 20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
رسم بياني معنون


Explanation:
رسم توضيحي معنون

Milena Atanasova
Bulgaria
Local time: 14:36
Specializes in field
Native speaker of: Bulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Draw a well labelled diagram of a neuron and name the following parts.
ارسم الخلية العصبية موضحاً الاجزاء التالية


Explanation:
ارسم مخطط للخلية العصبية موضحاً عليه الاجزاء التالية
ارسم الخلية العصبية موضحاً الاجزاء التالية
ارسم الخلية العصبية وسمي الاجزاء التالية

سؤال مثل هذا
https://www.sarthaks.com/333619/draw-a-well-labelled-diagram...

Z-Translations Translator
Local time: 22:36
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 59
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Shady Koura
2 hrs
  -> Thanks
agree  Saeed Almasri
5 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
رسم تخطيطي


Explanation:
A labeled diagram is a drawing, chart or graph that is used to visualize a concept. Labeled diagrams can be used in math, science and language arts in order to help students understand the relationships among different parts of the diagram.




    https://goalbookapp.com/toolkit/v/strategy/labeled-diagram
Islam Sakr
Egypt
Local time: 13:36
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
رسما واضحا


Explanation:
ضع رسما للخلية العصبية مبينا بوضوح

Saeed Najmi
Morocco
Local time: 12:36
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Islam Sakr
1 day 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
رسم تخطيطي معنون


Explanation:
labeled diagram is a drawing, chart or graph that is used to visualize a concept. Labeled diagrams can be used in math, science and language arts in order to help students understand the relationships among different parts of the diagram

Asmaa Ali
Saudi Arabia
Local time: 14:36
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Waleed Alsubhi
3 days 7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search