Moderation

12:15 Dec 4, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Education / Pedagogy
English term or phrase: Moderation
• Do your staff undertake any internal (moderation) of assessment processes and outcomes?

Some digital work is assessed, and feedback is given. Agreed procedures for the frequency of assessment and (moderation) of digital work are not always appropriate.
Dalia


Summary of answers provided
5إعتدال
ahmed badawy
4تهيئة / فكرة مسبقة
hassan zekry
4مراجعة
Soliman Hassan


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
moderation
تهيئة / فكرة مسبقة


Explanation:
to be familiar with

hassan zekry
Local time: 00:48
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 202
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
moderation
إعتدال


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-12-04 12:22:57 GMT)
--------------------------------------------------

- عدم المغالاه /الإشراف

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-12-04 12:23:37 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/search?q=Moderation&oq=Moderation&aqs...

ahmed badawy
Egypt
Local time: 00:48
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
moderation
مراجعة


Explanation:
Moderate كفعل معناه مراجعة (اوراق امتحان ،نتائج ،مرشحين) فيما يتعلق بمعيار متفق عليه لضمان اتساق التصيح
فتكون الترجمة هنا
هل يقوم موضفوك بعمل مراجعة داخلية لعمليات التقييم و المراجعة؟

Example sentence(s):
  • The marked scripts are sent away to be moderated

    Reference: http://https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/m...
Soliman Hassan
Egypt
Local time: 00:48
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search