This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Arabic
  3. Education / Pedagogy

Instructional delivery

Arabic translation: اسلوب التعليم/التدريس المقدم المتزامن والغير متزامن

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Instructional delivery
Arabic translation:اسلوب التعليم/التدريس المقدم المتزامن والغير متزامن
Entered by: Amjad Basheer

14:00 Oct 5, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
English term or phrase: Instructional delivery
Due to the challenging circumstances of this pandemic where the students’ asynchronous work will frequently need to be monitored by parents or conducted independently, when scheduling synchronous and asynchronous instructional delivery, teachers will create activities that allow students greater flexibility to do work at their own pace and permit parents to assist on the schedule that works for the family.
Amjad Basheer
Palestine
Local time: 03:04
اسلوب التعليم/التدريس المقدم المتزامن والغير متزامن
Explanation:
اسلوب التعليم/ التدريس المقدم المتزامن والغير متزامن
Selected response from:

Mohammed Abd El Aziz
Egypt
Local time: 02:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1اسلوب التعليم/التدريس المقدم المتزامن والغير متزامن
Mohammed Abd El Aziz
4تلقين
ABDESSAMAD BINAOUI
4إعطاء الدروس
Ali Abdulrazzak
4واجبات (مهام) دراسية يسلمها الطلاب عبر الانترنت
Morano El-Kholy


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
تلقين


Explanation:
Instructional Delivery refers to the interaction among the student, the teacher, the content, and the. knowledge/skills/dispositions students will need for learning and collaborating with others in a diverse. society and rapidly changing world. The process of instructional delivery involves applying a repertoire.

ABDESSAMAD BINAOUI
Morocco
Local time: 01:04
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
إعطاء الدروس


Explanation:
إعطاء الدروس

Ali Abdulrazzak
Spain
Local time: 02:04
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
instructional delivery
واجبات (مهام) دراسية يسلمها الطلاب عبر الانترنت


Explanation:
Instructional (educational) subjects to be handled and consequently delivered as homework by those students via the internet.
*********************************
https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/conten...
والله أعلم

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 02:04
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 104
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
instructional delivery
اسلوب التعليم/التدريس المقدم المتزامن والغير متزامن


Explanation:
اسلوب التعليم/ التدريس المقدم المتزامن والغير متزامن

Mohammed Abd El Aziz
Egypt
Local time: 02:04
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dalia Nour
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search