Charter
Arabic translation: المدارس المستقلة
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:10 Aug 11, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hassan Achahbar Morocco Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | المدارس المستقلة / هيئات تسيير المدارس المستقلة |
| ||
| 5 +1 | ميثاق |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ميثاق Explanation: https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/charter/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| charter المدارس المستقلة / هيئات تسيير المدارس المستقلة Explanation: Charter here means charter schools, a common primary and secondary education school form in the US https://en.wikipedia.org/wiki/Charter_school تترجم في العربية بالمدارس المستقلة أو شبه المستقلة لأنها تمول من الميزانية العامة لكنها تتمتع بالاستقلالية في التسيير وملزمة فقط بتحقيق النتائج https://www.bostonschoolfinder.org/ar/charter ما هي مدارس Commonwealth Charter Public Schools العامة المستقلة؟ المعروفة أيضًا اختصارًا باسم "المدارس المستقلة" وتوجد 16 مدرسة Commonwealth عامة مستقلة في بوسطن. هذه المدارس مجانية ومتاحة للعامة. في رأيي يمكن الاكتفاء بكلمة مدارس أو هيئات تسيير المدارس لأنها تفي بالغرض إبداء المشورة ومساعدة المدارس أو هيئات تسيير المدارس |
| |
Grading comment
| ||