memory churn

Arabic translation: تُخمة.إتخام الذاكرة

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:memory churn
Arabic translation:تُخمة.إتخام الذاكرة
Entered by: Saad Ahmed

16:13 Aug 26, 2015
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Material
English term or phrase: memory churn
In modern mobile applications, bitmaps can account for a large amount of memory churn.
Saad Ahmed
Egypt
Local time: 09:25
تُخمة.إتخام الذاكرة
Explanation:
كثيرا ما تحدث تخمة للذاكرة حين تدفق البيانات إليها من قاعدة البيانات مثلاً (ما يتطلّب تخليصها من البيانات غير الضرورية لمنع تباطؤ عمل التطبيق.البرنامج)ا

Java has a tendency to create a large number objects that needs to be garbage collected when processing large data set. This happens fairly frequently when streaming a amounts of data from the database, creating reports, etc. Is there a strategy to reduce the memory churn.
http://stackoverflow.com/questions/8686223/reducing-memory-c...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-26 17:49:22 GMT)
--------------------------------------------------

وتصبح ترجمة النص كالتالي:
يمكن أن تكون الخرائط ثنائية الترقيم هي السبب في إتخام الذاكرة بقدر كبير
Selected response from:

Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Local time: 09:25
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5تُخمة.إتخام الذاكرة
Lotfi Abdolhaleem
5أقصى معدل لاستخدام الذاكرة
Husam A. Siofi
2إستخدام الذاكرة
Nidhalz
Summary of reference entries provided
Understanding Memory Churn
Fahad Alfadhel

  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
إستخدام الذاكرة


Explanation:
تشغيل الذاكرة
إستخدام الذاكرة
إستهلاك الذاكرة

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2015-08-26 17:02:00 GMT)
--------------------------------------------------

إستهلاك الذاكرة المفرط

Nidhalz
Local time: 07:25
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
تُخمة.إتخام الذاكرة


Explanation:
كثيرا ما تحدث تخمة للذاكرة حين تدفق البيانات إليها من قاعدة البيانات مثلاً (ما يتطلّب تخليصها من البيانات غير الضرورية لمنع تباطؤ عمل التطبيق.البرنامج)ا

Java has a tendency to create a large number objects that needs to be garbage collected when processing large data set. This happens fairly frequently when streaming a amounts of data from the database, creating reports, etc. Is there a strategy to reduce the memory churn.
http://stackoverflow.com/questions/8686223/reducing-memory-c...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-26 17:49:22 GMT)
--------------------------------------------------

وتصبح ترجمة النص كالتالي:
يمكن أن تكون الخرائط ثنائية الترقيم هي السبب في إتخام الذاكرة بقدر كبير

Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Local time: 09:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
أقصى معدل لاستخدام الذاكرة


Explanation:
أقصى معدل لاستخدام الذاكرة

Husam A. Siofi
Egypt
Local time: 09:25
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 hrs
Reference: Understanding Memory Churn

Reference information:
Video explanation of the term.


    https://www.youtube.com/watch?t=26&v=mEsx3ktoPK4
Fahad Alfadhel
Bahrain
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search