Gaultier in boat

22:10 Feb 12, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Arabic translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama / Program / contest
English term or phrase: Gaultier in boat
Your walk is your everything. I don't know about that. Give it to me. Give me Gaultier in a boat stripe
einass kandil
Egypt
Local time: 10:46


Summary of answers provided
5مشية كولتور و هي لابسة قميصها المخطط
Oz Hamdoun (X)


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
gaultier in boat
مشية كولتور و هي لابسة قميصها المخطط


Explanation:
دعني أراك تمشي مثل مشية كولتور و هي تلبس قميصها المخطط

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2016-02-12 22:34:21 GMT)
--------------------------------------------------

العفو هو و ليس هي و قميصه المخطط كان شائعا بسببه

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-02-12 22:34:47 GMT)
--------------------------------------------------

Jean Paul Gaultier

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-02-12 22:41:25 GMT)
--------------------------------------------------

يشبه زي القوات البحرية الأمريكية

Oz Hamdoun (X)
United States
Local time: 04:46
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 156
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search