Radiation from the F- registry

19:30 Sep 1, 2016
English to Arabic translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / emails
English term or phrase: Radiation from the F- registry
Please note that I have prepared it in rush so it is also under review inside HOPI-Regional.
Next steps could be: In order to be able to deliver the Aircraft, despite the CP "o” not being met, we propose to sign the attached Amendment. Please review it asap
Ok on the Amendment this afternoon before CoB (French time)
Radiation from the F- registry (needed today before CoB as tomorrow is holiday and Friday is holiday in EAU)
Maisa Muhammad
Egypt
Local time: 09:10


Summary of answers provided
4نظام الحماية من الإشعاع المستجل تحت الفئة و
Moodi


  

Answers


19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
radiation from the f- registry
نظام الحماية من الإشعاع المستجل تحت الفئة و


Explanation:
أو نظام الحماية من الغشعاع المسجل تحت الفئة
(و)


Moodi
Local time: 10:10
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search