11:39 Sep 30, 2016 |
English to Albanian translations [PRO] Other / Defaults to current date/ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elvana Moore United Kingdom Local time: 08:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | teks fiktiv |
| ||
5 | tekst i përkohshëm |
| ||
3 | tekst imitues |
| ||
3 | Tekst shabllon |
|
dummy text tekst imitues Explanation: Tekst imitues |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dummy text teks fiktiv Explanation: I am referring again to the Microsoft Glossary as a lot of companies now prefer their text to be in line with the Microsoft terminology. Basically, a dummy text (tekst fiktiv) is a text placed temporarily, usually in Latin until the proper text is inserted. This is done not to create any issues in new programs or software. http://www.blindtextgenerator.com/lorem-ipsum -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2016-09-30 11:49:03 GMT) -------------------------------------------------- http://www.blindtextgenerator.com/lorem-ipsum I have in the past found an equivalent in Albanian, but cannot find it right now. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dummy text Tekst shabllon Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dummy text tekst i përkohshëm Explanation: Google thotë: Dummy text is text that is used in the publishing industry or by web designers to occupy the space which will later be filled with 'real' content. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.