13:11 Dec 28, 2009 |
English to Albanian translations [PRO] Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | gjuajtje, shtënie në (duke bërë) lëvizje rrethore |
| ||
4 +1 | breshëri qerthullore |
| ||
5 | mitralim qerthullor |
|
gjuajtje, shtënie në (duke bërë) lëvizje rrethore Definition from own experience or research: Gjuajtja/shtënia në rreth/në lëvizje rrethore është sulmi me armë ndaj kundërshtarit, ndërkohë që qitësi lëviz në mënyrë rrethore për t'ju shmangur kundërsulmit. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
breshëri qerthullore Definition from own experience or research: Të shtëna të vazhdueshme që i drejtohen shënjestrës/kundërshtarit nga lojtari në kontroll të lojës që bën lëvizje qarkore rreth kësaj shënjestre. Example sentence(s):
Explanation: "Breshëri qerthullore" është thjesht një gjetje e kuptueshme dhe e përshtatshme për fjalitë ku mund të përdoret. Ja shpjegimet dhe përdorimet e të dyja fjalëve sipas fjalorit shpjegues: BRESHËRI f. sh. 1. usht. Të shtëna të menjëhershme me armë automatike ose me shumë armë së bashku. Breshëri automatiku (mitralozi, pushkësh, armësh, topash, artilerie). Breshëri zjarri. Qitje me një breshëri. Me breshërinë e parë. Shtie (qëlloj) me breshëri. Përshëndet me breshëri. BRESHËROJ kal. 1. Qëlloj me breshëri. Breshëroi artileria. QERTHULLIM m. 1. Veprimi dhe gjendja sipas kuptimeve të foljeve QERTHULLOJ, QERTHULLOHEM. QERTHULLOHEM vetv. 1. vet. veta III. Vjen rrotull, rrotullohet. I qerthullohet mendja. 2. Pës. e QERTHULLOJ. QERTHULLOJ kal. 1. Zë vend rreth e rrotull dikujt a diçkaje, i rri rreth e rrotull, qarkoj. E qerthulluam zjarrin. 2. Rrethoj një vend a një kundërshtar. E qerthulluan pyllin. E qerthulluan shtëpinë. 3. Thur rreth e rrotull me gardh a me mur; vë rreth. Qerthulloi fuçinë. 4. fig. Rrotulloj. I qerthulloi sytë. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mitralim qerthullor Definition from FESH: MITRALIM m. sh. Veprimi sipas kuptimeve të foljeve MITRALOJ, MITRALOHEM. Mitralim nga aeroplani. MITRALOJ kal. usht. Qëlloj dikë a diçka me mitraloz, shtie me mitraloz. Mitraluan një bazë ushtarake. Mitralonin popullsinë (qytete e fshatra). Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.