GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:03 Jan 14, 2020 |
Dutch to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karel van den Oever Netherlands Local time: 23:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | domicilio anterior |
| ||
3 | De |
|
De Explanation: Si simplemente se pone un país, se puede usar esto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
domicilio anterior Explanation: Literalmente, significa 'procedente de', pero como va seguido de una dirección, creo que 'domicilio anterior' es una traducción más adecuada. Example sentence(s):
https://www.drogenbos.be/nl/product/146/adreswijziging-binnen-de-gemeente-of-komende-van-een-andere-gemeente |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.