https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-spanish/engineering-general/2136295-lessenaarspecialist.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
doordenking
een vennootschap naar het recht van xx
This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 12, 2007 13:34
16 yrs ago
Dutch term

lessenaarspecialist

Not for points Dutch to Spanish Other Engineering (general)
Het gaat over een domeinnaam voor een bedrijf. Zij zoeken de Spaanse vertaling van lessenaar specialist. In het Duits is het "Rednerpult Spezialist". Ik dacht zelf aan "atril especialista" maar heb geen idee, of dat een goede vertaling is.
Proposed translations (Spanish)
5 especialistaenpupitres

Discussion

M. Ángeles López Rodríguez Sep 12, 2007:
Dear Esther, what is the field of this enterprise, atril especialista is not correct in spanish. If you give me more information maybe I can help you

Proposed translations

16 hrs

especialistaenpupitres

domeinnamen schrijf je zowiezo aan elkaar, zo ook de Duitse variant (en de Franse en de Engelse)
Something went wrong...