kwartetspel
| 18:58 Apr 24, 2007 |
|
| Dutch to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy / juegos de mesa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Juego de cartas |
| ||
| 3 | (juego de) pesca |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
Juego de cartas Explanation: Creo que esto es lo que buscas. http://www.google.be/search?hl=nl&q=juego de cartas&btnG=Goo... Je kan "Juego" gebruiken zowel voor een spel als voor een samenstelling van iets (kaarten) Alternatief kan je ook "conjunto de cartas" gebruiken ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence:
(juego de) pesca Explanation: Zo wordt het op verschillende vindplaatsen op internet gebruikt als equivalent voor het Engelse "Go Fish". -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-04-24 20:13:45 GMT) -------------------------------------------------- Hier is meer te vinden over de verschillen tussen Go Fish, Happy Families en Quartet, "...the German equivalent of Happy Families" -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-04-24 20:13:59 GMT) -------------------------------------------------- http://www.pagat.com/quartet/gofish.html Reference: http://www.kidsspeakspanish.org/esp_Pesca.shtml Reference: http://listserv.buffalo.edu/cgi-bin/wa?A2=ind0011&L=flteach&... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations