composiet werkblad

09:02 May 13, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

Dutch to Spanish translations [PRO]
Construction / Civil Engineering / keukens
Dutch term or phrase: composiet werkblad
¿De qué tipo de material es esta encimera?
Cristina Casas Peregrina
Netherlands
Local time: 09:48


Summary of answers provided
1 +1composite
Maria Rosich Andreu


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
composite


Explanation:
No he encontrado referencias, pero sí esta definición del TermCat (en catalán):

ca compòsit, m
es composite
fr composite
en composite

Definicions
ca: Material format per diversos components elementals, com ara amiant i ciment o polièster i vidre, l'associació dels quals confereix al conjunt propietats que cap dels seus components posseeixen per separat.


    Reference: http://www.termcat.net
Maria Rosich Andreu
Spain
Local time: 09:48
Native speaker of: Native in CatalanCatalan, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
24 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search