Staal in vorm van kleurenpon
| 09:04 Apr 16, 2009 |
| Dutch to Italian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / carpets price-list | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mazzette |
|
Answers
1 hr confidence: 
mazzette Explanation: con 'mazzette' si indicano questi ventagli di campioni di colori o materiali, ad es. di stoffe o di vernici. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-04-16 10:34:36 GMT) -------------------------------------------------- ho chiesto conferma al mio negozio di stoffe e alla ferramenta. Sempre che abbia capito bene che si tratti di quei ventagli o libri di campioni per colori e/o materiali. Si potrebbe dire: mazzette dei colori. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations