00:13 Feb 5, 2008 |
|
Dutch to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Human Resources / qualifica professionale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ingegnere gestionale |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
ingegnere gestionale Explanation: In un'occorrenza "bedrijfsingenieur" viene tradotto con il francese "ingénieur de gestion", vedi le due versioni NL e FR della stessa newsletter pubblicata da un sito istituzionale della regione di Bruxelles capitale: http://www.avcb-vsgb.be/nl/serv/TUB/01-06nl.pdf (pagina 8) http://www.avcb-vsgb.be/fr/serv/TUB/01-06fr.pdf (pagina 8) Per una descrizione del profilo dell'ingegnere gestionale, vedi l'articolo di Wikpedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Ingegneria_gestionale Reference: http://it.wikipedia.org/wiki/Ingegneria_gestionale |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.