individuele aandelen
Italian translation: azioni singole
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:06 Dec 9, 2010 |
| Dutch to Italian translations [Non-PRO] Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: P.L.F. Persio Netherlands Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | azioni singole |
|
Answers
6 hrs confidence: 
azioni singole Explanation: Aspetta conferme; comunque, si tratta di quote azionarie singole del capitale di un'azienda. Un tempo, almeno in Italia, si era obbligati ad acquistare tutto un pacchetto di azioni, un lotto minimo, ora se ne può comprare una sola, singola. Nel link sotto c'è una discussione a riguardo. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2010-12-09 13:22:31 GMT) -------------------------------------------------- In inglese "Individual Stocks" Link con glossario che potrebbe risultarti utile: http://www.corriere.it/speciali/borsa/popup/pop_glossario.ht... Reference: http://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=2007081912291... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations