ijlgangen lineair

04:06 May 2, 2021
Dutch to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / CNC-frezen
Dutch term or phrase: ijlgangen lineair
Het is een handleiding voor een cnc-freesmachine.
Bedankt.
Johan80 (X)
Netherlands
Local time: 01:17


Summary of answers provided
4 +1lineare Eilgänge
ahartje


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
lineare Eilgänge


Explanation:
Ohne weiteren Kontext wäre das mein Vorschag.

Als Eilgang bezeichnet man die schnelle Positionierbewegung der Schlitten an Werkzeugmaschinen, wenn die Werkzeuge sich nicht im Eingriff befinden. Sobald das Werkzeug das Werkstück bearbeitet, spricht man von Vorschub.

Vorschub und Eilgang beim Fräsen - FILOU - Filou NChttps://www.filou.de › vorschub-und-eilgang-beim-frae...
Standard-Einheit für Eilgang und Vorschub ist mm/min. Aber Achtung je nach Steuerung oder Maschine gibt es auch andere Einheiten oder kann in der CNC- ...

ahartje
Portugal
Local time: 00:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 99

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Barbara Schmidt, M.A. (X): agree: Eilgänge linear
1 day 9 hrs
  -> Danke
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search