mutaties op de voorraad

11:06 Dec 4, 2014
Dutch to German translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Dutch term or phrase: mutaties op de voorraad
Daarnaast zijn er een aantal items die iedere nieuwsbrief zullen terug keren; het ‘in the spotlight’ dessin waarbij maandelijks een dessin uitgelicht wordt, de nieuwsbriefactie, "mutaties op de voorraad" en binnenkomsten van nieuwe dessins.
My Wordblocks
Belgium
Local time: 02:59


Summary of answers provided
4Vorratsänderungen
Sibylle de Schmidt


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Vorratsänderungen


Explanation:
mutatie = Änderung

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2014-12-04 11:33:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.woorden.org/woord/mutatie

Example sentence(s):
  • mutatie (administratie): verandering in de boekhouding

    Reference: http://nl.wikipedia.org/wiki/Mutatie
Sibylle de Schmidt
Netherlands
Local time: 02:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Ich bin inzwischen auf Warenbestandsänderung gekommen. Danke schön.

Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search