alineatypes

German translation: Absatztypen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:alineatypes
German translation:Absatztypen
Entered by: avantix

18:43 Sep 15, 2009
Dutch to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Website
Dutch term or phrase: alineatypes
Alinea toevoegen
Met behulp van de verschillende *alineatypes* rechts in beeld kunt u inhoud aan de pagina toevoegen. U zult merken dat dit onderdeel altijd in beeld blijft staan.
Alinea toevoegen


Ich suche den Fachausdruck. Danke!
D.K. Tannwitz
Germany
Local time: 11:36
Absatztypen
Explanation:
Sie können Arbeitsseiten mit festgelegten Absatztypen Vorgabeseiten zuweisen. Sie können beispielsweise allen Seiten, die den Absatztyp „Titel" enthalten, eine spezielle Vorgabeseite mit dem Namen „Erste Seite" zuweisen.

Selected response from:

avantix
Netherlands
Local time: 11:36
Grading comment
Tausend Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Absatztypen
avantix


Discussion entries: 5





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Absatztypen


Explanation:
Sie können Arbeitsseiten mit festgelegten Absatztypen Vorgabeseiten zuweisen. Sie können beispielsweise allen Seiten, die den Absatztyp „Titel" enthalten, eine spezielle Vorgabeseite mit dem Namen „Erste Seite" zuweisen.




    Reference: http://books.google.nl/books?id=c-UWHoOzavQC&pg=PA259&lpg=PA...
    Reference: http://help.adobe.com/de_DE/FrameMaker/8.0/help.html?content...
avantix
Netherlands
Local time: 11:36
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Tausend Dank!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Konrad Schultz
7 hrs
  -> Danke Konrad

agree  BirgitBerlin
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search