Dec 20, 2011 10:58
12 yrs ago
Dutch term
Belgium
Medical writer, journalist, translator
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
tastbal
Dutch to French
Medical
Medical: Instruments
glycemia measurement
Er zijn veel factoren die verschillen kunnen veroorzaken tussen de werkelijke bloedglucose
en de gemeten waarden: .../... bloed uit de tastbal of andere testzones
en de gemeten waarden: .../... bloed uit de tastbal of andere testzones
Proposed translations
(French)
| 3 | pulpe digitale |
Marie-Louise van Brouwershaven (X)
|
Proposed translations
22 mins
Selected
pulpe digitale
Kan hier het tastkussentje van de vinger mee bedoeld worden? Latijn = torulus tactilis.
NL: vingertopmuizen, toruli tactiles, vingertopballen
FR: pulpe digitale
Definitie NL: tastkussentjes op de vingers, waarin talloze tastzintuigen voorkomen
NL: vingertopmuizen, toruli tactiles, vingertopballen
FR: pulpe digitale
Definitie NL: tastkussentjes op de vingers, waarin talloze tastzintuigen voorkomen
Note from asker:
| Merci. C'est nouveau? Jamais entendu, et introuvable. Et merci pour le lien. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...